Incomplete in the CWE catalog · 3 CVEs mapped
The product receives input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes internal special elements that could be interpreted in unexpected ways when they are sent to a downstream component.
Velociraptor stores the compiled VQL in the hunt object internally to avoid having to recompile the artifacts for each endpoint in the hunt. Although the field "compiled_collector_args" is an internal field, Velociraptor allowed the field to be set from a user API call. This allows another user who can schedule a hunt (minimal role of "investigator" ) to set the compiled VQL statements for the hunt bypassing any ACL checks that would normally be applied. This flaw can then be escalated to allow the "investigator" user to run arbitrary VQL statements as an administrator user on the Velociraptor server.
Bypass/Injection vulnerability in Apache Camel in Camel-Undertow component under particular conditions. This issue affects Apache Camel: from 4.10.0 before 4.10.3, from 4.8.0 before 4.8.6. Users are recommended to upgrade to version 4.10.3 for 4.10.x LTS and 4.8.6 for 4.8.x LTS. Camel undertow component is vulnerable to Camel message header injection, in particular the custom header filter strategy used by the component only filter the "out" direction, while it doesn't filter the "in" direction. This allows an attacker to include Camel specific headers that for some Camel components can alter the behaviour such as the camel-bean component, or the camel-exec component.
Bypass/Injection vulnerability in Apache Camel. This issue affects Apache Camel: from 4.10.0 before 4.10.2, from 4.8.0 before 4.8.5, from 3.10.0 before 3.22.4. Users are recommended to upgrade to version 4.10.2 for 4.10.x LTS, 4.8.5 for 4.8.x LTS and 3.22.4 for 3.x releases. This vulnerability is present in Camel's default incoming header filter, that allows an attacker to include Camel specific headers that for some Camel components can alter the behaviours such as the camel-bean component, or the camel-exec component. If you have Camel applications that are directly connected to the internet via HTTP, then an attacker could include parameters in the HTTP requests that are sent to the Camel application that get translated into headers. The headers could be both provided as request parameters for an HTTP methods invocation or as part of the payload of the HTTP methods invocation. All the known Camel HTTP component such as camel-servlet, camel-jetty, camel-undertow, camel-platform-http, and camel-netty-http would be vulnerable out of the box. This CVE is related to the CVE-2025-27636: while they have the same root cause and are fixed with the same fix, CVE-2025-27636 was assumed to only be exploitable if an attacker could add malicious HTTP headers, while we have now determined that it is also exploitable via HTTP parameters. Like in CVE-2025-27636, exploitation is only possible if the Camel route uses particular vulnerable components.