vNUMA domain cleanup may race other operations

Accessing the vNUMA configuration data of a guest is still possible when

domain destruction has already started. The cleaning up of that

configuration information is not synchronized with its retrieval by a

device model controlling the guest.