rui314 mold Object File input-files.cc initialize_sections heap-based overflow

A vulnerability was detected in rui314 mold up to 2.40.4. This issue affects the function mold::ObjectFilemold::X86_64::initialize_sections of the file src/input-files.cc of the component Object File Handler. Performing a manipulation results in heap-based buffer overflow. Attacking locally is a requirement. The exploit is now public and may be used. The project was informed of the problem early through an issue report but has not responded yet.