CVE-2026-33214CWE-862

Weblate has improper access control for the translation memory API

Medium · published April 15, 2026

CVSS v3.1
4.3
EPSS
0%
Percentile
21.4
In the wild
Unconfirmed
What it is

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't enforce proper access control. This issue has been fixed in version 5.17. If users are unable to update immediately, they can work around this issue by blocking access to /api/memory/ in the HTTP server, which removes access to this feature.

The record
Technical detail
CVSS v3.1
4.3 · MEDIUM
Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
CVSS v4.0
Not supplied
EPSS
0.00298 · 21.4th percentile
Weakness
CWE-862 · Missing Authorization
Published
2026-04-15T17:51Z
EPSS history
Timeline
  • 15 APR 17:51Z
    Weblate has improper access control for the translation memory API
    cvelistv5