CVE-2025-58465CWE-79cross-site-scripting

CVE-2025-58465

Medium · published November 7, 2025

CVSS v3.1
5.4
EPSS
0%
Percentile
11.6
In the wild
Unconfirmed
What it is

A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect Download Station. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.

We have already fixed the vulnerability in the following versions:

Download Station 5.10.0.305 ( 2025/09/16 ) and later

Download Station 5.10.0.304 ( 2025/09/08 ) and later

The record
Technical detail
CVSS v3.1
5.4 · MEDIUM
Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
CVSS v4.0
Not supplied
EPSS
0.00218 · 11.6th percentile
Weakness
CWE-79 · Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')
Published
2025-11-07T21:15Z
Affected products (2)
ProductVersionsFixed in
qnap/download_stationall versions—
qnap/download_station≥ 5.10.0.291, < 5.10.0.3055.10.0.305
References (1)
https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-37 · [email protected]
EPSS history
Timeline
  • 07 NOV 15:09Z
    Download Station
    cvelistv5