CVE-2025-23394CWE-61

daily-backup.sh script in cyrus-imapd allows escalation from cyrus to root

Critical · published May 26, 2025

CVSS v3.1
9.8
EPSS
1%
Percentile
48.0
In the wild
Unconfirmed
What it is

🚨 A sneaky symlink vulnerability in openSUSE Tumbleweed's cyrus-imapd can let attackers escalate their privileges straight to root. This is a big one! 🔥 Think of it like a gardener who accidentally follows the wrong path and ends up in the restricted royal garden, gaining access to everything without a proper key. The symlink here is like a misleading breadcrumb guiding them straight to the throne! With this vulnerability, an attacker could escalate their privileges and gain full control over the system, leading to an absolute nightmare scenario where they could manipulate or delete critical files, install malicious software, and launch attacks on other systems. This could turn a simple email server into a launchpad for full-blown chaos!

Put simply

Think of it like a gardener who accidentally follows the wrong path and ends up in the restricted royal garden, gaining access to everything without a proper key. The symlink here is like a misleading breadcrumb guiding them straight to the throne! This UNIX Symbolic Link following vulnerability allows a non-privileged user of cyrus-imapd to use symlinks to trick the process into accessing files it shouldn't, potentially allowing for unauthorized privilege escalation to root level. This is particularly dangerous since it can compromise the entire system.

What to do

With this vulnerability, an attacker could escalate their privileges and gain full control over the system, leading to an absolute nightmare scenario where they could manipulate or delete critical files, install malicious software, and launch attacks on other systems. This could turn a simple email server into a launchpad for full-blown chaos! Upgrade cyrus-imapd to version 3.8.4-2.1 or later immediately to close this critical security gap. Additionally, review your configuration to ensure symlink following is appropriately restricted and monitor for any unauthorized access attempts. 🛡️ You've got this! Addressing this vulnerability will keep your systems safe and sound. 🌟

The record
Technical detail
CVSS v3.1
9.8 · CRITICAL
Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
CVSS v4.0
Not supplied
EPSS
0.00599 · 48.0th percentile
Weakness
CWE-61 · UNIX Symbolic Link (Symlink) Following
Published
2025-05-26T15:34Z
EPSS history
Timeline
  • 26 MAY 15:34Z
    daily-backup.sh script in cyrus-imapd allows escalation from cyrus to root
    cvelistv5