CVE-2021-47816CWE-78

Thecus N4800Eco Nas Server Control Panel - Command Injection

Medium · published January 16, 2026

CVSS v4.0
5.3
EPSS
2%
Percentile
78.4
In the wild
Unconfirmed
What it is

⚠️ An authenticated user can turn into a rogue admin with a crafty command injection on Thecus N4800Eco NAS Server! 🔥 Think of it like a hotel receptionist who’s allowed to make changes to bookings but can also slip a few unauthorized guests into the system without anyone noticing — a sneaky way to take control! This command injection vulnerability allows an attacker with valid credentials to execute arbitrary system commands, potentially leading to a full system compromise. While it requires authentication, the consequences could still be damaging, allowing attackers to manipulate the server with ease.

Put simply

Think of it like a hotel receptionist who’s allowed to make changes to bookings but can also slip a few unauthorized guests into the system without anyone noticing — a sneaky way to take control! CVE-2021-47816 is a command injection vulnerability found in the user management processes of the Thecus N4800Eco NAS Server. By injecting commands through the username or batch user creation parameters, authenticated attackers can execute shell commands with administrative privileges.

What to do

This command injection vulnerability allows an attacker with valid credentials to execute arbitrary system commands, potentially leading to a full system compromise. While it requires authentication, the consequences could still be damaging, allowing attackers to manipulate the server with ease. To protect your system, update the Thecus N4800Eco NAS Server to the latest available firmware version. Additionally, review user roles and permissions to ensure that only trusted users have access to the management interface. Implement input validation to mitigate command injection risks. You've got this! Stay vigilant, patch up, and keep your NAS server safe! 🛡️

The record
Technical detail
CVSS v4.0
5.3 · MEDIUM
Vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N
EPSS
0.01805 · 78.4th percentile
Weakness
CWE-78 · Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection')
Published
2026-01-16T19:09Z
EPSS history
Timeline
  • 16 JAN 19:09Z
    Thecus N4800Eco Nas Server Control Panel - Command Injection
    cvelistv5