iwlwifi: Fix memory leaks in error handling path

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

iwlwifi: Fix memory leaks in error handling path

Should an error occur (invalid TLV len or memory allocation failure), the

memory already allocated in 'reduce_power_data' should be freed before

returning, otherwise it is leaking.