CVE-2021-40864

The Translate plugin 6.1.x through 6.3.x before 6.3.0.72 for ONLYOFFICE Document Server lacks escape calls for the msg.data and text fields

published September 10, 2021

CVSS
—
EPSS
2%
Percentile
83.3
In the wild
Unconfirmed
What it is

⚠️ A simple oversight in the Translate plugin can lead to unexpected results. Without proper escape calls, your document server might just serve up a nasty surprise! Think of it like a restaurant that skips checking allergies on the order — if a chef doesn’t double-check ingredients, you might end up with a dish that doesn’t sit well with everyone! This vulnerability means that if someone sends a crafted message, it could lead to improper handling of data, potentially displaying unwanted information or even executing harmful scripts. While it’s not currently known to be exploited, the risk is still there, making it a sneaky issue worth addressing!

Put simply

Think of it like a restaurant that skips checking allergies on the order — if a chef doesn’t double-check ingredients, you might end up with a dish that doesn’t sit well with everyone! CVE-2021-40864 in the ONLYOFFICE Document Server's Translate plugin stems from a lack of escape calls for the msg.data and text fields, leaving room for potential data mishandling and security lapses.

What to do

This vulnerability means that if someone sends a crafted message, it could lead to improper handling of data, potentially displaying unwanted information or even executing harmful scripts. While it’s not currently known to be exploited, the risk is still there, making it a sneaky issue worth addressing! To secure your instance, update the Translate plugin to version 6.3.0.72 or later. Regularly audit your plugins to ensure they adhere to security best practices, and consider implementing input validation measures where applicable. You've got this! By following these steps, you'll enhance the security of your document server in no time! 🛡️

The record
Technical detail
CVSS
Not scored
CVSS v4.0
Not supplied
EPSS
0.02317 · 83.3th percentile
Published
2021-09-10T18:07Z
EPSS history
Timeline
  • 10 SEP 18:07Z
    The Translate plugin 6.1.x through 6.3.x before 6.3.0.72 for ONLYOFFICE Document Server lacks escape calls for the msg.data and text fields
    cvelistv5