CVE-2009-3838

Stack-based buffer overflow in Pegasus Mail (PMail) 4.41 and possibly 4.51 allows remote POP3 servers to cause a denial of service (application crash) or…

published November 2, 2009

CVSS
—
EPSS
6%
Percentile
93.5
In the wild
Unconfirmed
What it is

⚠️ A single long error message can crash Pegasus Mail! This stack-based buffer overflow opens the door for remote servers to potentially execute arbitrary code, and that’s just plain risky! Think of this vulnerability like an overflowing trash can at a restaurant. If too much waste piles up, it spills over, causing a real mess that disrupts service — just like how this overflow can crash your mail application or worse! If an attacker sends a lengthy error message, they might trigger a denial of service, causing your email client to crash unexpectedly. In the worst-case scenario, they could execute malicious code on your system, leading to data breaches or further exploitation. Talk about a bad mail day!

Put simply

Think of this vulnerability like an overflowing trash can at a restaurant. If too much waste piles up, it spills over, causing a real mess that disrupts service — just like how this overflow can crash your mail application or worse! This vulnerability in Pegasus Mail versions 4.41 and possibly 4.51 occurs due to a stack-based buffer overflow, allowing remote POP3 servers to send overly long error messages and disrupt the application's operation.

What to do

If an attacker sends a lengthy error message, they might trigger a denial of service, causing your email client to crash unexpectedly. In the worst-case scenario, they could execute malicious code on your system, leading to data breaches or further exploitation. Talk about a bad mail day! To safeguard against this vulnerability, ensure you're running the latest version of Pegasus Mail, as updates will likely address these issues. Regularly monitor for patches, and consider configuring your email client to limit the size of incoming messages. You've got this! Stay proactive, keep your software updated, and you’ll keep those vulnerabilities at bay! 🛡️

The record
Technical detail
CVSS
Not scored
CVSS v4.0
Not supplied
EPSS
0.06214 · 93.5th percentile
Published
2009-11-02T15:00Z
EPSS history
Timeline
  • 02 NOV 15:00Z
    Stack-based buffer overflow in Pegasus Mail (PMail) 4.41 and possibly 4.51 allows remote POP3 servers to cause a denial of service (application crash) or…
    cvelistv5