CVE-2007-4646

Buffer overflow in the pop3 service in Hexamail Server 3.0.0.001 Lite allows remote attackers to cause a denial of service (daemon crash) and probably execute…

published August 31, 2007

CVSS
—
EPSS
16%
Percentile
96.8
In the wild
Unconfirmed
What it is

⚠️ A single long USER command could crash Hexamail's pop3 service! This buffer overflow vulnerability is like a customer trying to fit a monster-sized pizza into a tiny delivery box! 🍕 Just as that oversized pizza would cause chaos and a slow-down for everyone in the restaurant, this overflow can lead to devastating downtime for your email server. It’s a simple yet surprisingly sneaky way to take the whole service offline. If exploited, an attacker could trigger a denial of service by crashing the daemon, rendering your email service unavailable — absolutely devastating for communication. While it may not lead to immediate arbitrary code execution, you’d be left scrambling to get your server back online, which can disrupt business operations.

Put simply

Just as that oversized pizza would cause chaos and a slow-down for everyone in the restaurant, this overflow can lead to devastating downtime for your email server. It’s a simple yet surprisingly sneaky way to take the whole service offline. This vulnerability arises from a buffer overflow in the pop3 service of Hexamail Server 3.0.0.001 Lite, which allows attackers to send a long USER command that exceeds the allocated buffer size, causing a crash.

What to do

If exploited, an attacker could trigger a denial of service by crashing the daemon, rendering your email service unavailable — absolutely devastating for communication. While it may not lead to immediate arbitrary code execution, you’d be left scrambling to get your server back online, which can disrupt business operations. To protect against this vulnerability, you should upgrade Hexamail Server to the latest version available, which includes security enhancements. Also, consider implementing stricter input validation to prevent overly long commands from being processed. Regularly monitoring your server for unusual activity can further bolster your defenses. You've got this! Follow these steps to fortify your server and ensure smooth sailing for your email service. 🛡️

The record
Technical detail
CVSS
Not scored
CVSS v4.0
Not supplied
EPSS
0.15523 · 96.8th percentile
Published
2007-08-31T23:00Z
EPSS history
Timeline
  • 31 AUG 23:00Z
    Buffer overflow in the pop3 service in Hexamail Server 3.0.0.001 Lite allows remote attackers to cause a denial of service (daemon crash) and probably execute…
    cvelistv5